Писатель, которого мы все знаем по школьным урокам литературы, был настоящим мастером пера. Он не только с легкостью оперировал имеющими русскими словами, но и сам порой придумывал новые понятия. Причем, как правило, их значений он в тексте не объяснял, поэтому читатель мог дать волю фантазии и своему языковому чутью.
Лимонничать
Все знают, что такое лимон, но вот производное от этого слова будет понятно уже не всем. В одном из произведений Федора Михайловича описывается некая дама, которая пришла к мужчине при полном параде и завела с ним разговор, несколько флиртуя. Джентльмен спросил ее:
Очевидно, собеседник хотел сказать даме, что она излишне жеманно себя ведет, чего не требует обстановка. Очень даже хорошее обозначение для чересчур любезных людей придумал Достоевский, не так ли?
Здесь же можно упомянуть и такое интересное слово, как «шлепохвостница». Понятие применяется вместе с эпитетом «расфуфыренная». Соответственно, можно предположить, что оно употребляется в значении «вертихвостка», что обозначает легкомысленную девушку.
Тупонравственный
Очень точное обозначение сочинил Федор Михайлович для надменных и высокопарных особ, которые мнят себя нравственными. В произведении писатель называет таких людей педантами, которые верят в свое тупонравственное достоинство и не подвергают сомнениям свое право читать всем мораль. Надо полагать, что такими он видел тех людей, которые поучают других, основываясь на своей точке зрения, которую считают единственно правильной.
Играть на белендрясе
Если о значении глагола, произошедшего от слова «лимон», можно было догадаться, то с таким странным словом, как «белендряс» вообще нет никаких ассоциаций. Оно упоминается в контексте с другим непонятным словом, и это шпунты. Герою одного романа говорят: не пей шпунтов, не играй на белендрясе.
Что это может означать? Разберемся с первой частью выражения: «шпунты» — это затычки для бочек с вином. «Пить шпунты» означало пить прямо из бочки: видимо, имелось в виду напиться. А «играть на белендрясе» значило болтать чепуху, нести чушь, говорить больше, чем следовало.
Благорастворение
Это слово, придуманное Достоевским, напоминает одновременно два понятия, «умиротворение» и «благоденствие». Употребляется оно для обозначения погоды и связанного с ней определенного настроения. По смыслу можно догадаться, что оно связано с приятными переживаниями, скорее всего, с приятным ароматом, витающим в воздухе. В тексте про благорастворение речь идет о весне, когда воздух наполняется запахами, свежестью и дуновением ветерка.
