Именно этим предложением и прославился отель de Vrouwe van Stavoren, который находится в старом порту города Ставорен в Голландии. Город сам по себе совсем мелкий, там проживает всего около тысячи человек. Расположен Ставорен на берегу озера Эйсселмер, с которым и связана его история.
Дело в том, что Эйсселмер — это искусственное пресное озеро на месте бывшего залива Зёйдерзе.
Появилось оно благодаря тому, что в 30-х годах прошлого века решено было отгородить залив дамбой от Северного моря. Получилось такое вот озеро — большое и, главное, пресное.
Оно, к слову, считается крупнейшим пресноводным водоёмом Западной Европы. На самом деле там было несколько вмешательств человека, но город Ставорен был основан задолго до всех этих дел — приблизительно в 300 году до н. э.
В какое-то время он был крупным портовым городом, но в 16-м веке возникла проблема — появилась песчаная отмель, заблокировавшая проход судов. Город, соответственно, потерял своё значение, что для местных жителей стало событием знаковым, мягко говоря, и породившим собственную мифологию.
Речь о сказке про «Леди Ставорен», памятник которой даже виден из окон гостиницы de Vrouwe van Stavoren — город же маленький.
Сказка сама по себе очень нравоучительная — речь там идёт о вдове купца, которую обуяла гордыня.
Она выкинула кольцо с пальца в море и сказала, что она станет бедной с той же вероятностью, с которой найдёт это кольцо. Через небольшое время кольцо к ней вернулось — оно было внутри рыбы, которую ей подали к столу. Свою жизнь она закончила практически нищенкой.
Судя по статуе, вдова была вполне молода и красива, но в общем её поведение, согласно местной мифологии, и определило не очень яркое будущее города Ставорен — собственно её имя носит и сам отель, и старая гавань, в которой он находится.
Теперь судьба города Ставорен связана с туристическим трафиком — сейчас, наверняка, для него не лучшие времена.
Но отель de Vrouwe van Stavoren уже стал легендой благодаря тем самым винным бочкам, с которых мы и начали свой рассказ.
Они совершенно настоящие, в своё время в них хранили вино, поставляемое из Франции. Бочки огромные, их объём составляет 14500 литров. Внутри получилось создать полноценный гостиничный номер с туалетом, душем и всей необходимой мебелью.
Сами бочки выстроены в ряд, получив общую веранду и крышу — кажется, что это входы в норы хоббитов, решивших жить максимально близко друг к другу. Всего таких номеров 12 — наряду с обычными, конечно. Из новинок — есть даже бочка, превращённая в сауну.
Первое, что пришло на ум при чтении описания — что в отеле явно должны подавать вино при заселении, ведь стены номеров буквально пропитаны им.
А бочки стали своеобразным символом отеля — даже на брелках для ключей используются именно они.